Svensk-franskt lexikon
Det öppna svensk-franska lexikonet där vi hjälps åt att översätta ord till franska och svenska.
Vad vill du slå upp?
Slå upp
Översätta
limitation (f) de vitesse
från svenska till franska
farten, hastigheten
–
la vitesse
i full fart
–
à toute vitesse
hastigheten
–
la vitesse
snabbheten
–
la vitesse
hastighetsbegränsning
–
limitation
f
de vitesse
snabbtåg
–
train
m
à grande vitesse
f
(T.G.V)
hastighetsmätare
–
compteur de vitesse
m
växelspak
–
levier
m
de vitesse
f
växellåda
–
boite de vitesse
ett diskotek, en nattklubb
–
une boîte de nuit, une boîte
hur som helst
–
de toute facon, de toute façon
burköppnare
–
ouvre-boîte, ouvre-boite
en burk
–
une boîte, une boite
en brevlåda
–
une boîte aux lettres, une boite aux lettres
tåg
–
train
full
–
plein, -e
tåg
–
un train
morgontåget
–
le train du matin
full
–
rempli, remplie
full
–
plein, pleine
full med
–
plein de
tåghaveriet
–
la panne de train
med tåg
–
en train
full, fullbelagd
–
complet, complète
hålla på att
–
être en train de
full, berusad
–
soûl, soûle
den största
–
la plus grande
Storbritannien
–
la Grande-Bretagne
talgoxe
–
grande charbonnière
f
stormarknaden
–
la grande surface
stor
–
grand, grande
lång
–
grand, grande
hålla på med att
–
être en train de
fullbelagd, full, fullt, fullbelagt
–
complet, complète
hålla på att göra
–
être en train de faire
lång till växten
–
grand
m
, grande
f
en stor bondgård
–
une grande ferme
diskot, nattklubben
–
la boîte
en burköppnare
–
un ouvre-boîte
gå på disko
–
aller en boîte
gå på nattklubb
–
sortir en boîte
konservburk
–
boîte de conserve
en konservburk
–
une boîte de conserve
brevlåda
–
boîte aux lettres
en nattklubb, ett disko
–
une boîte de nuit
allt
–
tout, toute
f
pytteliten
–
toute petite
tydligen
–
de toute évidence
hela
–
tout, toute
helt
–
tout, toute
hela dagen
–
toute la journée
hela handen
–
toute la main
hela platsen
–
toute la place
hela veckan
–
toute la semaine
hela Europa
–
toute l'Europe
hela kvällen
–
toute la soirée
hela
–
tout, toute, entier
helt svart
–
toute noir
helt galen
–
toute folle
hela året
–
toute l'année
i snabb takt
–
à toute allure
hela familjen
–
toute la famille
hela mitt liv
–
toute ma vie
hålla på att, vara på väg att
–
être en train de
ensam, själv
–
tout seul, toute seule
i vilket fall som helst
–
de toute manière
full med, fullt med
–
plein de
hon var alldeles ensam
–
elle était toute seule
full
–
completer
tåg
–
train
m
stor
–
grande
full (drucken)
–
soûl, ivre
stort
–
grand
m
, grande
f
tändsticksask
–
boîte
f
d'allumettes
f
brevlåda
–
une boîte au lettre
vara stor i munnen
–
se vanter, avoir une grande gueule
vi ses senare
–
à toute à l'heure
hur som helst
–
de toute façon
hastighetsbegränsning
–
limitation
f
de vitesse
Andra sökte efter
Soulever
Puy chérie
les filles
hur säger man 21a
Tolv poäng
globetrotter
sotis
Leve Frankrike
voilà
poäng
12 poäng
fluga
god kväll vänner njut av livet
très bien
mon amour
njuta
citron, citronen
poirot
Tågstation
god morgon
Länkar till andra sidor
Översätt
limitation (f) de vitesse
till andra språk